Zúrich, Suiza, 10 de junio de 2026 — Interprefy se ha asociado con Bonmont Tennis Masters para apoyar el acceso multilingüe y mejorar la participación mediante la traducción de voz con IA, subtítulos y captions en vivo, permitiendo a los invitados internacionales seguir el contenido clave del evento en tiempo real en uno de los principales eventos de tenis de Suiza.
Del 5 al 7 de junio de 2026, en el Country Club Bonmont, Bonmont Tennis Masters reunió al tenis de élite, invitados seleccionados, socios y una hospitalidad premium en un entorno deportivo íntimo. Diseñado en torno a la proximidad y la exclusividad, el evento creó un escenario único donde cada elemento de la experiencia del invitado era importante, incluida la forma en que los asistentes seguían las conversaciones en diferentes idiomas.
Interprefy proporcionó acceso lingüístico impulsado por IA para momentos seleccionados del evento en francés e inglés, apoyando una experiencia más inclusiva para los invitados internacionales sin añadir complejidad al entorno in situ. A través de la traducción de voz con IA y subtítulos en tiempo real, los asistentes pudieron seguir el contenido clave en su idioma preferido en las pantallas del evento, mientras se mantenían concentrados en la atmósfera del mismo.
Artículo relacionado:
Interprefy regresa a Bastide UTS Nîmes, ofreciendo traducción en vivo con IA a más de 20,000 fans
Para el equipo local del evento, la solución fue fácil de implementar y de gestionar in situ, con subtítulos mostrados directamente en las pantallas y adaptados a la configuración de la sala mediante opciones ajustables de tamaño, espaciado y fuente para una visibilidad clara en el sitio.
Un ejemplo fue una mesa redonda en francés con la participación de Richard Virenque y Didier Défago, donde se mostraron subtítulos en inglés en la pantalla para los invitados internacionales. La sesión demostró cómo los subtítulos traducidos en tiempo real pueden apoyar la comprensión multilingüe de manera discreta y práctica, particularmente en entornos premium de deportes y hospitalidad.
La respuesta en el sitio reflejó el valor de incorporar el acceso lingüístico como parte de la experiencia del evento. Los invitados y ponentes destacaron la rapidez y calidad del contenido traducido, mostrando cómo los subtítulos impulsados por IA pueden ayudar a que las conversaciones en vivo sean más accesibles para audiencias internacionales.
Vea Interprefy en acción en el Bonmont Tennis Masters
A medida que los eventos deportivos premium continúan atrayendo a invitados, patrocinadores y socios de diferentes países, el acceso multilingüe se está convirtiendo en una parte cada vez más importante de la experiencia general del evento. Ayuda a los organizadores a hacer que los momentos clave sean más accesibles, al tiempo que garantiza que el evento siga siendo pulido, personal y fácil de seguir.
Para Bonmont Tennis Masters, esto significó permitir que los invitados internacionales interactuaran con contenido seleccionado en tiempo real, sin necesidad de una experiencia separada o disruptiva. Interprefy’s tecnología apoyó la capa de comunicación en segundo plano, ayudando a que el evento se mantuviera sin interrupciones para los asistentes.
Johann Bregand, Director de Ventas Institucionales en Interprefy, dijo:
Los eventos premium son cada vez más internacionales por naturaleza. Los invitados, socios y partes interesadas a menudo provienen de diferentes contextos lingüísticos, pero todos esperan la misma experiencia fluida. En eventos como Bonmont Tennis Masters, el acceso al idioma debe sentirse sin esfuerzo. Debe respaldar la experiencia sin interrumpirla.
La colaboración con Bonmont Tennis Masters destaca un caso de uso creciente de la traducción de voz con IA y subtítulos en tiempo real en deportes en vivo, hospitalidad y entornos de eventos premium.
Aunque la tecnología multilingüe suele asociarse con conferencias, reuniones corporativas y eventos institucionales, también puede desempeñar un papel importante en el deporte. Desde paneles de invitados y momentos de patrocinadores hasta entrevistas, ceremonias de premiación y experiencias de hospitalidad, el acceso lingüístico en tiempo real ayuda a las audiencias internacionales a mantenerse conectadas con lo que ocurre en el lugar.
Para Interprefy, Bonmont Tennis Masters es otro ejemplo de cómo las soluciones multilingües impulsadas por IA pueden respaldar eventos en vivo de alto perfil, donde la claridad, la discreción y la experiencia del público son esenciales.
Al ayudar a los invitados a seguir el contenido clave en un idioma que comprendan, Interprefy respalda experiencias de eventos más inclusivas y atractivas en el deporte, los negocios y los eventos en vivo.
Interprefy es un líder global en servicios de comunicación multilingüe basados en la nube. Fundada en Suiza, la empresa tiene como objetivo potenciar la comunicación global al ofrecer soluciones innovadoras que aprovechan la tecnología avanzada de IA y la experiencia humana, permitiendo una comunicación multilingüe fluida para eventos y reuniones en todo el mundo. Interprefy mejora la participación, la inclusión y la sostenibilidad en la industria de eventos mediante su compromiso con la innovación tecnológica y la responsabilidad ambiental.