Axians es una red internacional de proveedores de servicios de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y fabricantes de software. Los equipos especializados de consultoría, diseño, integración y servicio de Axians desarrollan soluciones de transformación digital a medida que contribuyen al éxito empresarial de sus clientes.
La Conferencia Tecnológica de Axians es el mayor evento virtual para todos los colegas de Axians a nivel mundial. En el evento, los asistentes pueden inspirarse con colegas de todo el mundo sobre las últimas tendencias, tecnologías y métodos que están cambiando la forma en que ejecutan sus proyectos.
Con un enfoque claro en la innovación, la tecnología, los servicios y las personas, Axians practicó lo que predica en su Axians Tech Conference 2022 al organizar el evento en un espacio virtual 3D con subtítulos multilingües impulsados por IA.
La comunidad tecnológica de Axians cuenta con más de 8000 expertos en tecnología de 27 países que piensan globalmente y actúan localmente. Por ello, la Conferencia Tecnológica fue el lugar ideal para compartir conocimientos, impulsar la formación y conectar con la extensa red de Axians. La diversidad y la distribución del público, así como el objetivo de la conferencia, exigieron un evento especial.
Somos una marca internacional y muchas personas no dominan el inglés al 100%. Queríamos brindarles a todos la oportunidad de disfrutar, aprovechar al máximo el contenido y participar en el evento tecnológico. - Vincent Bazillio, Gerente de Marketing de Tecnologías de AXIANS.
Un equipo de profesionales de Axians trabajó durante dos meses para organizar un evento donde la comunidad tecnológica de Axians pudiera reunirse, interactuar y compartir sus conocimientos e ideas de una manera innovadora y atractiva.
Optaron por una plataforma virtual 3D, MootUp , para llevar a cabo su evento de dos días. MootUp, socio de Interprefy, permite a los usuarios crear avatares, desplazarse por los espacios virtuales e interactuar en un entorno 3D. Para que el evento fuera aún más inclusivo y atractivo, el equipo de Axians ofreció subtítulos en vivo en inglés y subtítulos traducidos automáticamente al francés, portugués, español, neerlandés, alemán e italiano, para que sus colegas de todo el mundo pudieran participar activamente.
Al promocionar y organizar un evento solo en inglés, muchas personas podrían desanimarse por no dominarlo. Cuando se menciona que hay subtítulos multilingües, la mentalidad cambia. - Charles Duquesne, Gerente de Innovación en Axians
Las soluciones lingüísticas de Interprefy estaban disponibles junto con la plataforma MootUp, pero el equipo de Axians buscaba una experiencia realmente inmersiva, todo en la plataforma 3D, para una experiencia excepcional. Los equipos de Interprefy y MootUp desarrollaron por primera vez una integración que permitía integrar subtítulos en vivo directamente en la interfaz de MootUp para este evento tecnológico. Los subtítulos aparecían justo encima de la barra de chat en MootUp, ofreciendo una experiencia virtual 3D totalmente multilingüe.
El evento constó de seis salas diferentes donde se presentaron conferencias técnicas, además de una sala adicional con actividades dinámicas. Miles de Axians pudieron elegir sus avatares, recorrer las salas, explorar, interactuar, aprender y seguir el contenido en el idioma que prefirieran durante la Conferencia Tecnológica Axians de este año.
Interprefy nos ayudó a lograr nuestro objetivo de garantizar que las personas pudieran aprender unas de otras, sentirse valoradas y cómodas compartiendo con sus compañeros. No queríamos privar a nadie de esta oportunidad utilizando solo el inglés", Charles Duquesne .
Con Interprefy y MootUp, Axians pudo ejecutar su evento global de una manera más sostenible e inclusiva.
"Usamos subtítulos multilingües porque queríamos apoyar a nuestra audiencia y asegurarnos de que tuvieran la mejor experiencia posible y se sintieran cómodos compartiendo con el equipo", concluye Charles.
Artículos relacionados: