Las barreras de comunicación suponen un desafío significativo en entornos profesionales internacionales cara a cara, especialmente cuando se trata de presentar ideas, alcanzar un acuerdo o lograr una comunicación eficaz en escenarios espontáneos, no estructurados como eventos. Como las conversaciones multilingües desbloquea beneficios, incluyendo mayor productividad, mejor colaboración y una toma de decisiones más rápida, la necesidad de una traducción en tiempo real sin interrupciones es más crítica que nunca.
Imagine que está organizando una reunión, una visita guiada, una negociación o una sesión de capacitación y cuenta con 6 personas que hablan cuatro idiomas diferentes. Incluso si disponiera de un presupuesto ilimitado y cuatro intérpretes, sin un equipo audiovisual significativo, ¿qué haría? Presentamos Interprefy Now – una solución revolucionaria diseñada para hacer que la traducción en tiempo real sea fácil y accesible para reuniones y eventos profesionales presenciales. Here’s lo que diferencia a Interprefy Now de otras soluciones de traducción.
Antes de Interprefy Now, realmente no había manera de reunir a hasta 30 personas que hablan diferentes idiomas para comunicarse sin intérpretes profesionales y sin una configuración audiovisual. Se requería instalar micrófonos para recoger el sonido de los ponentes', receptores de radio infrarroja para que escucharan la interpretación, cabinas de interpretación o equipos de interpretación remota para que los intérpretes trabajaran a distancia. Interprefy Now it's la única aplicación móvil que permite a las personas comunicarse en su propio idioma en cualquier configuración profesional.
Las soluciones tradicionales de traducción a menudo implican configuraciones complejas, incluido contar con un intérprete al lado del usuario. Con una configuración tradicional, tendría que buscar intérpretes en las combinaciones de idiomas necesarias que estén disponibles para viajar a la ubicación de su reunión, o instalar equipamiento audiovisual adicional para que puedan trabajar de forma remota. Esto no solo incrementa la carga logística, sino que también puede interrumpir el flujo de la reunión al prolongar su duración si la reunión incluye interpretación consecutiva. Interprefy ahora cambia todo eso. Nuestro aplicativo traduce para cada participante en su idioma preferido en tiempo real mientras el ponente habla, garantizando que la duración de su reunión se mantenga igual, sin extensiones y sin complicaciones adicionales. El aplicativo funciona en teléfonos iPhone y Android.
Olvídese de comprar o pasar dispositivos especiales. Con Interprefy Now, lo único que necesitan los asistentes es su teléfono móvil y una conexión a internet. Simplemente descargan la aplicación y, cuando comienza la reunión, escanean el código QR proporcionado por el organizador para unirse a la sesión. Esta configuración sin complicaciones significa que ya no habrá tropiezos con equipos audiovisuales, dispositivos de traducción especiales o problemas técnicos.
No solo Interprefy Now permite que reuniones y actividades multilingües se desarrollen a un ritmo similar al monolingüe, sino que también es rápido ponerlo en marcha. Solo el organizador de la reunión necesita estar suscrito y, una vez configurada la cuenta, puede realizar sus reuniones en cualquier momento y lugar. Todo lo que debe hacer es ejecutar la aplicación y compartir el código QR de su reunión con los participantes.
Una de las características más destacadas de Interprefy Now es su capacidad para traducir más de 6000 combinaciones de idiomas. Esto significa que puedes tener tantos idiomas como asistentes en tu reunión. Ya no estás limitado por el número de intérpretes disponibles ni obligado a usar un idioma común como el inglés. Cada participante puede escuchar y hablar en su idioma preferido en tiempo real, fomentando una comunicación más inclusiva y eficaz.
Si usted es el organizador de la reunión, lo único que necesita hacer es mostrar el código QR de la reunión a sus asistentes. Al escanear el código QR, los participantes son guiados a seleccionar su idioma preferido para hablar y escuchar. Para hablar, simplemente presione el botón 'speak', y una vez finalizado, presione de nuevo para permitir que otros contribuyan a la conversación.
Interprefy Now ofrece una traducción de voz impulsada por IA de última generación que permite a los participantes de la reunión escuchar sin esfuerzo a través de sus auriculares o audífono, junto con subtítulos y leyendas en tiempo real. Si el orador habla un idioma que usted comprende, aparecerán subtítulos automáticos en la pantalla de su teléfono mientras escucha. Y si el orador utiliza un idioma que usted no comprende, podrá acceder sin interrupciones a la traducción de voz por IA y leer subtítulos traducidos por IA en el idioma que prefiera mientras habla. Además, puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo en los subtítulos si ha perdido alguna parte y los subtítulos benefician a todos, incluidas las personas con dificultades auditivas.
Interprefy Now aprovecha la vanguardia de Interprefy AI, que evalúa y mejora los motores de IA en todas las combinaciones de idiomas del mercado. Esto garantiza que, al elegir Interprefy Now, tenga acceso a la tecnología de traducción de voz con IA y subtitulado multilingüe más avanzada disponible hoy.
Interprefy Now ofrece un modelo de suscripción flexible adaptado a sus necesidades. Solo el organizador de la reunión necesita estar suscrito, con planes que van desde un máximo de 10 horas al mes hasta 200 horas. Cada plan incluye cinco idiomas, con la opción de añadir más a un costo adicional. Esto garantiza que solo pague por lo que necesita, ofreciendo una solución rentable para cualquier organización.
Con nuestras últimas actualizaciones, hemos roto las limitaciones de las listas de idiomas preconfiguradas, ofreciendo a los usuarios acceso bajo demanda a más de 80 idiomas. Esto permite que los asistentes seleccionen su idioma en tiempo real, garantizando una mayor accesibilidad para los que se unen tarde y los oradores espontáneos por igual. Para los organizadores, simplifica la configuración del evento al eliminar la necesidad de anticipar cada requisito de idioma. Se trata de poner el poder de la elección del idioma directamente en manos del usuario, creando una experiencia verdaderamente inclusiva y sin interrupciones.
1. Descargar la aplicación: Los asistentes descargan la aplicación Interprefy Now en sus teléfonos móviles.
2. Escanear el código QR: Al inicio de la reunión, el organizador muestra un código QR.
3. Unirse a la sesión: Los asistentes escanean el código QR y eligen el idioma en el que hablarán y escucharán durante la reunión.
4. Pulsar para activar, pulsar para desactivar: Un hablante a la vez pulsa el botón para hablar y lo pulsa de nuevo una vez que ha terminado para permitir que otros hablen.
Interprefy Now no es solo una aplicación de traducción; es una herramienta que transforma la forma en que nos comunicamos en entornos internacionales y presenciales. Al hacer que la traducción en tiempo real sea accesible y sencilla, estamos derribando barreras lingüísticas y facilitando reuniones más inclusivas y productivas.