<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

Presentamos Interprefy Agent. Una plataforma multilingüe potente a la que puedes invitar como a cualquier otro invitado. Disfruta de una accesibilidad multilingüe fluida.

Revolucionando las reuniones multilingües: 10 aspectos en los que Interprefy Now destaca
Revolucionando las reuniones multilingües: 10 aspectos en los que Interprefy Now destaca
7:19

Las barreras de comunicación suponen un reto importante en las reuniones profesionales internacionales presenciales, especialmente al intentar proponer ideas, llegar a un acuerdo o lograr una comunicación eficaz en situaciones espontáneas y sin eventos. Dado que las conversaciones multilingües ofrecen beneficios como mayor productividad, mejor colaboración y una toma de decisiones más rápida, la necesidad de una traducción fluida en tiempo real es más crucial que nunca.

Imagina que organizas una reunión, una visita guiada, una negociación o una sesión de formación y tienes 6 personas que hablan cuatro idiomas diferentes. Incluso con un presupuesto ilimitado y cuatro intérpretes, sin un equipo audiovisual importante, ¿qué harías? Presentamos Interprefy Now: una solución revolucionaria diseñada para que la traducción en tiempo real sea sencilla y accesible para reuniones y encuentros profesionales presenciales. Esto es lo que diferencia a Interprefy Now de otras soluciones de traducción disponibles.

Diez maneras en las que Interprefy Now es diferente 

1. Posibilidad de reuniones presenciales multilingües de tamaño pequeño y mediano.

Antes de Interprefy Now, era imposible comunicar hasta 30 personas que hablaban diferentes idiomas sin intérpretes profesionales y equipo audiovisual. Era necesario instalar micrófonos para captar el sonido de los oradores, receptores de radio infrarrojos para que escucharan la interpretación, cabinas de interpretación o equipos de interpretación remota para que los intérpretes trabajaran a distancia. Interprefy Now es la única aplicación móvil que permite a las personas comunicarse en su propio idioma en cualquier entorno profesional. 

2. Experiencia de reunión multilingüe simplificada

Las soluciones de traducción tradicionales suelen implicar configuraciones complejas, como la presencia de un intérprete. Con una configuración tradicional, tendría que contratar intérpretes en las combinaciones de idiomas necesarias que estén disponibles para desplazarse al lugar de la reunión o instalar equipo audiovisual adicional para que puedan trabajar a distancia. Esto no solo aumenta la carga logística, sino que también puede interrumpir el flujo de la reunión, prolongando su duración si esta incluye interpretación consecutiva . Interprefy Now lo cambia todo. Nuestra aplicación traduce para cada participante en su idioma preferido en tiempo real mientras el orador habla, garantizando así la duración de la reunión, sin extensiones ni complicaciones. La aplicación funciona en teléfonos iPhone y Android.

3. No se necesita equipo adicional

Olvídate de comprar o compartir dispositivos especiales. Con Interprefy Now, los asistentes solo necesitan su teléfono móvil y conexión a internet. Simplemente descargan la aplicación y, al comenzar la reunión, escanean el código QR proporcionado por el organizador para unirse. Esta sencilla configuración evita tener que lidiar con equipos audiovisuales, dispositivos de traducción especiales o dificultades técnicas.

4. Entrega y funcionamiento rápidos

Interprefy Now no solo permite que las reuniones y actividades multilingües se desarrollen a un ritmo similar al de las reuniones monolingües, sino que también es muy rápido de poner en marcha. Solo es necesario que el organizador de la reunión esté suscrito y, una vez creada la cuenta, podrá organizar sus reuniones en cualquier momento y lugar. Solo tiene que ejecutar la aplicación y compartir el código QR de su reunión con los participantes. 

5. Miles de combinaciones de idiomas disponibles

Una de las características destacadas de Interprefy Now es su capacidad para traducir más de 6000 combinaciones de idiomas. Esto significa que puede tener tantos idiomas como asistentes haya en su reunión. Ya no está limitado por el número de intérpretes disponibles ni obligado a usar un idioma común como el inglés. Cada participante puede escuchar y hablar en su idioma preferido en tiempo real, lo que fomenta una comunicación más inclusiva y eficaz.

6. Interfaz fácil de usar

Si usted es el organizador de la reunión, solo tiene que mostrar el código QR de su reunión a los asistentes. Al escanearlo, se les guiará para seleccionar su idioma preferido para hablar y escuchar. Para hablar, simplemente presione el botón "Hablar" y, una vez hecho esto, presiónelo de nuevo para que otros puedan participar en la conversación.

7. Accesibilidad añadida con subtítulos en vivo.

Interprefy Now ofrece traducción de voz con IA de vanguardia que permite a los participantes de la reunión escuchar fácilmente a través de sus auriculares, además de subtítulos en vivo. Si el orador habla un idioma que usted entiende, aparecerán subtítulos automáticos en la pantalla de su teléfono mientras escucha. Y si el orador habla en un idioma que no entiende, puede acceder fácilmente a la traducción de voz con IA y leer los subtítulos traducidos por IA en su idioma preferido mientras habla. Además, puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo por los subtítulos si se ha perdido algo; los subtítulos benefician a todos, incluso a las personas con dificultades auditivas. 

8. Calidad de IA de primera clase garantizada

Interprefy Now aprovecha la innovadora tecnología Interprefy AI, que evalúa y mejora los motores de IA en todas las combinaciones de idiomas del mercado. Esto garantiza que, al elegir Interprefy Now, tendrá acceso a la tecnología más avanzada de traducción de voz con IA y subtítulos multilingües disponible actualmente.

9. Modelo de suscripción flexible

Interprefy Now ofrece un modelo de suscripción flexible, adaptado a sus necesidades. Solo el organizador de la reunión necesita estar suscrito, con planes que van desde un máximo de 10 horas al mes hasta 200 horas. Cada plan incluye cinco idiomas, con la opción de añadir más con un coste adicional. Esto garantiza que solo pague por lo que necesita, lo que lo convierte en una solución rentable para cualquier organización.

10. Más de 80 idiomas, un clic: Empoderando a los asistentes como nunca antes

Con nuestras últimas actualizaciones, hemos superado las limitaciones de las listas de idiomas preconfiguradas, ofreciendo a los usuarios acceso bajo demanda a más de 80 idiomas. Esto significa que los asistentes pueden seleccionar su idioma en tiempo real, garantizando una mayor accesibilidad tanto para quienes se incorporan tarde como para los oradores espontáneos. Para los organizadores, simplifica la configuración del evento al eliminar la necesidad de anticipar todos los requisitos lingüísticos. Se trata de poner el poder de la elección del idioma directamente en manos del usuario, creando una experiencia verdaderamente inclusiva y fluida.

Cómo funciona Interprefy Now

1. Descargue la aplicación: Los asistentes descargan la aplicación Interprefy Now en sus teléfonos móviles.

2. Escanee el código QR: al comienzo de la reunión, el organizador muestra un código QR.

3. Unirse a la sesión: Los asistentes escanean el código QR y eligen el idioma en el que hablarán y escucharán durante la reunión.

4. Presionar para encender y apagar: un hablante a la vez presiona el botón para hablar y lo presiona nuevamente cuando termina para dejar que otros hablen.

Transforme sus reuniones internacionales presenciales hoy mismo

Interprefy Now no es solo una app de traducción; es una herramienta que transforma nuestra forma de comunicarnos en entornos internacionales y presenciales. Al hacer que la traducción en tiempo real sea accesible y sencilla, estamos eliminando las barreras lingüísticas y facilitando reuniones más inclusivas y productivas.

Encabezado del blog (4)

¿Estás listo para probarlo tú mismo?

Envíenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted para ayudarle con sus necesidades multilingües.


Ingrese su dirección de correo electrónico comercial. Este formulario no acepta direcciones de este tipo.

 



Aleesha Jacob

Escrito por Aleesha Jacob

Aleesha Jacob es actualmente Gerente Global de Contenido en Interprefy. Anteriormente, fue incluida en la lista de las mujeres más destacadas en AdTech y Medios en 2024.