Cómo CBMC (Conexión de Hombres de Negocios Cristianos) globalizó su evento con la traducción de voz AI de Interpefy

Resumen

Del 23 al 26 de octubre de 2024, CBMC (Conexión de Hombres de Negocios Cristianos) alojó su Convención Asia Pacífico en el Galaxy International Convention Centre en Macao, China. Esta significativa evento reunió a líderes empresariales cristianos de todo el mundo, requiriendo una comunicación fluida en múltiples idiomas para garantizar una experiencia inclusiva y atractiva. CBMC buscó una solución escalable y rentable para superar las barreras de comunicación de los asistentes de diversos antecedentes lingüísticos.

El desafío

La necesidad de soluciones de traducción de voz con IA 

CBMC enfrentó el desafío de  obtener soluciones de traducción de voz con IA para una amplia gama de idiomas dentro de un presupuesto limitado. Con asistentes de más de 20 países, el evento requirió traducción de voz del chino y el inglés al tailandés, coreano, vietnamita y jemer. El alto costo de la interpretación simultánea tradicional para estas combinaciones de idiomas representó un obstáculo significativo para la organización sin fines de lucro. Aparte de eso, la organización necesitó claro, preciso, y traducción accesible para facilitar una participación significativa con el contenido del evento.

La Solución

Interprefy proporcionó a CBMC su solución rentable, segura, escalable e innovadora Interprefy AI, que abarca leyendas y subtítulos en vivo y traducción de voz con IA, combinada con la función Audience Mode de la aplicación móvil de Interprefy. Esto permitió a los asistentes acceder a traducciones de voz en tiempo real directamente en sus teléfonos inteligentes, eliminando la necesidad de costosos auriculares o dispositivos dedicados. Esta solución abordó las limitaciones presupuestarias de CBMC's mientras entregaba traducción de voz en tiempo real de alta calidad. 

Implementación

Desde el  inicial contacto el 22 de agosto de 2024, a través de múltiples correos electrónicos y reuniones con Interprefy’s Líderes de Ventas hasta el evento del 19 de octubre de 2024, Interprefy apoyó y colaboró estrechamente con CBMC. Las discusiones se centraron en las necesidades específicas de traducción de la convención, consideraciones presupuestarias y aprobaciones de propuestas. Interprefy's equipo trabajó diligentemente para adaptar la solución a los requisitos únicos de CBMC. La interfaz fácil de usar Interprefy aplicación móvil app facilitó a los asistentes la selección de su idioma preferido y el acceso a la traducción de voz en tiempo real durante la convención.

Resultados

Interprefy demostró ser fundamental para crear una experiencia verdaderamente global y unificada para la Convención Asia Pacífico de CBMC's. Su impecable traducción de voz en tiempo real facilitó una comunicación fluida y fomentó un fuerte sentido de inclusión entre los asistentes diversos. Una historia de éxito particularmente notable involucró a la delegación mongola, cuyas necesidades lingüísticas no habían sido preconfiguradas con antelación. La plataforma flexible de Interprefy’s permitió la rápida incorporación del mongol como idioma compatible, garantizando la plena participación de la delegación's y enriqueciendo su experiencia en la convención. 

Nuestra asociación con Interprefy fue clave para crear una experiencia verdaderamente global y unificada. La colaboración con Interprefy se adaptó rápidamente, proporcionando traducción instantánea al mongol y permitiendo una participación total. Este nivel de accesibilidad fue invaluable, y no habría sido posible sin Interprefy.- Jonathan Li, Organizador de Eventos, CBMC