<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Saltar al contenido

Presentando Interprefy Agent. Una potencia multilingüe que simplemente invitas como a cualquier invitado. Desbloquea una accesibilidad multilingüe sin fisuras

Lleve su Zoom reuniones a alturas globales

Interprefy ofrece soporte multilingüe escalable para reuniones de Zoom con interpretación en vivo por intérpretes profesionales de conferencias, traducción de voz mediante IA para la renderización en tiempo real, y subtítulos traducidos impulsados por IA para la accesibilidad en pantalla. Combinado con una coordinación experta de proyectos y opciones de configuración flexibles, Interprefy garantiza que cada reunión de Zoom se desarrolle sin problemas — sin importar el idioma, el tamaño de la audiencia o la complejidad.

Interprefy + Zoom = ♥ Éxito de la reunión

Relájese y permítanos encargarnos de todo. Seleccionaremos cuidadosamente a los mejores intérpretes de conferencias y gestionaremos todos los detalles, incluido un impecable montaje técnico y soporte experto de principio a fin.

Reunión de Zoom con interpretación

Elige entre 2 Accesos Flexibles Opciones

 

Interprefy Agente

Interprefy Agent es la forma más sencilla de hacer que sus reuniones de Zoom sean multilingües. Simplemente invitando una dirección de correo electrónico, el Agente se une automáticamente, transmite el idioma del piso de forma segura a la plataforma en la nube de Interprefy’s, y publica un enlace en el chat de Zoom para que cada participante pueda seguir con subtítulos en vivo y traducción en tiempo real — no se requieren aplicaciones o cables adicionales.

Cómo funciona para los participantes:

Escanee el código QR de la foto de perfil del agente Interprefy o haga clic en el enlace publicado por el agente Interprefy en el chat de Zoom para seguir instantáneamente la reunión con subtítulos en vivo y traducción en tiempo real en su dispositivo preferido.

 

Interprefy Agent para Zoom

Cómo funciona para organizadores:

  • Añada su dirección de correo electrónico del Agente Interprefy a la invitación de la reunión de Zoom como lo haría al añadir otro invitado.

  • El agente se une automáticamente un minuto antes de la hora de inicio programada y permanece hasta que todos los participantes se hayan ido.

  • Transmite de forma segura el idioma principal/fuente de la reunión a Interprefy, donde se crean los subtítulos y la traducción de voz mediante IA.

  • Un enlace de acceso para subtítulos y traducción en vivo se publica automáticamente en el chat de Zoom para que todos los participantes lo utilicen, manteniendo el código QR de acceso como su foto de perfil.

  • Puede habilitar el cambio automático o manual de idioma del piso/fuente y elegir entre más de 80 idiomas para adaptarse a las necesidades de su reunión.

  • No se necesitan cables virtuales ni software adicional — todo se gestiona sin problemas por el Agente Interprefy.

Inyección Integración 

Transmita sin problemas el audio de interpretación a Zoom usando los canales de idioma integrados de la plataforma. Con nuestra integración Inject, los participantes simplemente hacen clic una vez para seleccionar su idioma preferido y escuchar en tiempo real.

Cómo funciona para los organizadores:

  • Reserve su sesión con Interprefy, confirmando pares de idiomas y requisitos de la reunión.

  • Habilite la interpretación de idiomas al programar su reunión de Zoom y asigne marcadores de intérprete mediante las opciones de la reunión.

  • Durante la reunión, los intérpretes certificados de Interprefy’s proporcionan interpretación hablada en tiempo real utilizando nuestra consola de software de grado profesional.

  • Los participantes eligen su idioma en la configuración de audio de Zoom y reciben audio interpretado de alta calidad.

  • Los participantes pueden seguir los subtítulos a través de nuestra aplicación web y móvil.

  • La traducción de voz por IA también está disponible — proporcionando traducción automática en tiempo real cuando se necesita.
Interprefy Zoom

Por qué los líderes de la industria eligen Interprefy

Plataforma de interpretación mejor valorada

A diferencia de las herramientas estándar de videoconferencias, Interprefy's consola suave permite a los intérpretes ver video, coordinar entregas, chatear con socios de cabina y usar funciones de retransmisión. ’Está construida para eventos multilingües complejos y brinda a los intérpretes todo lo que necesitan para ofrecer calidad en tiempo real.

Soporte en vivo, en cada paso del camino

Desde la planificación hasta la entrega en vivo, Interprefy ofrece soporte técnico y de proyecto dedicado. Asistimos con la configuración, coordinamos a los intérpretes, monitoreamos las sesiones en tiempo real y ayudamos a resolver problemas al instante — de modo que sus reuniones de Zoom se desarrollen sin contratiempos, sin añadir presión a sus equipos internos.

Calidad de audio impresionante

Disfruta de una transmisión de audio nítida de 64 kbps con latencia casi nula, cifrada con los más altos estándares de seguridad.

Expertos en idiomas y materias

Con más de 6.000 profesionales verificados y socios globales de LSP, le emparejamos con intérpretes que se especializan en sus pares de idiomas e industria—ya sea ’ciencias de la vida, diplomacia o tecnología.
cumbre climática

Cómo el Casa Blanca Conectada 40 Líderes Globales en Zoom

Nuestras reuniones de Zoom unen a participantes de todo el mundo, incluida la Cumbre de la Casa Blanca sobre el Cambio Climático. Nuestro equipo utiliza la tecnología RSI de Interprefy’s para facilitar diálogos multilingües sin interrupciones entre 40 líderes globales y sus intérpretes.

Preguntas frecuentes (FAQs)

¿Necesito reservar intérpretes a través de Interprefy?
No, podemos ayudarle a encontrar intérpretes o capacitar a su equipo de intérpretes de confianza.
¿Cómo funciona?

1. Los intérpretes trabajan en la consola de interpretación de software de Interprefy, recibiendo el video y el audio de Zoom.

2. El audio de interpretación en vivo se transmitirá a los canales de idioma de interpretación de Zoom.

3. Los participantes de su reunión de Zoom pueden escuchar la interpretación en tiempo real directamente en Zoom, seleccionando su canal de idioma preferido.

¿Puede proporcionar intérpretes expertos para cualquier sector?
Sí, nos estamos asociando con proveedores de servicios lingüísticos globales líderes para obtener intérpretes con conocimientos expertos en áreas temáticas específicas.
eventos presenciales-1

Let’s planifica tu próximo evento multilingüe

Lleve la magia de Interprefy a su próxima reunión o conferencia de Zoom. Nuestro equipo está listo para asistirle en cada paso del proceso.