Cada enero, al comenzar el primer trimestre, empresas de todo el mundo se fijan objetivos ambiciosos y se lanzan a una vibrante temporada de eventos con energías renovadas. El inicio del año suele estar repleto de actividades, desde lanzamientos de productos hasta ruedas de prensa, mientras las organizaciones se esfuerzan por marcar la pauta para el año que comienza. Sin embargo, persiste un desafío clave: ¿cómo crear una experiencia verdaderamente global, especialmente cuando los asistentes hablan diferentes idiomas?
En Interprefy, hemos ayudado a empresas y organizaciones de todo el mundo a superar este obstáculo. Aquí te explicamos cómo puedes usar y los subtítulos con tecnología de IA para que tus eventos sean más inclusivos y accesibles.
Truco n.° 1: Personaliza las opciones de idioma para un alcance máximo
¿Sabías que el 65% de los organizadores de eventos valoran la traducción en vivo con IA para mejorar la accesibilidad y la participación? Adaptar las opciones de idioma a las necesidades de tu público puede ampliar significativamente el alcance de tu evento. Ofrecer servicios multilingües no solo hace que tu evento sea más inclusivo, sino que también demuestra tu compromiso con la diversidad y la sensibilidad cultural, lo que mejora la reputación de tu evento y atrae a un público más amplio y participativo.
Consejo profesional: Empieza por evaluar las preferencias lingüísticas de tu público objetivo. Céntrate en los mercados internacionales clave y en los idiomas más relevantes para tus asistentes. Incluso ofrecer algunos idiomas principales puede crear una experiencia personalizada y mejorar la satisfacción.
Truco n.° 2: Aprovechar la IA para lograr velocidad y personalización
La traducción en vivo con IA va más allá de la accesibilidad; mejora la eficiencia y la adaptabilidad. Seleccione una herramienta de traducción de voz en tiempo real que pueda entrenarse para reconocer terminología específica, nombres de marcas y jerga de eventos, garantizando así la coherencia de su mensaje para un público multilingüe.
Vaya un paso más allá utilizando servicios que ofrecen soporte técnico en vivo para garantizar una experiencia fluida. La resolución de problemas en tiempo real y la orientación experta ayudan a garantizar que su evento se desarrolle según lo previsto, ya sea una cumbre global o un seminario web multilingüe. Al combinar la traducción en vivo personalizada con IA con el soporte experto, puede asegurarse de que no se pierda nada en la traducción.
Relacionado: ¿Quieres conocer más estrategias para impulsar tus eventos globales del primer trimestre? Lee nuestro artículo sobre 5 estrategias innovadoras de RSI para impulsar tus eventos globales del primer trimestre.
Truco n.° 3: Incorpora subtítulos en vivo con tecnología de IA en tus eventos
Ya sea que su evento sea presencial, híbrido o virtual, los subtítulos en vivo son una herramienta esencial para cualquier organizador. Estas herramientas no solo mejoran la accesibilidad, sino que también mejoran significativamente la participación de los participantes. Al ofrecer subtítulos con IA y MT, ayuda a los asistentes a seguir la conversación con mayor facilidad, asegurándose de que se mantengan concentrados y atentos sin distracciones por barreras lingüísticas ni entornos ruidosos.
Consejo de implementación: Evalúe las necesidades lingüísticas de su audiencia y elija un servicio capaz de ofrecer subtítulos de alta precisión en esos idiomas. Ofrecer subtítulos en vivo de alta calidad demuestra su compromiso con la inclusión y la accesibilidad, mejorando la experiencia de los asistentes y fomentando la participación.
Truco n.° 4: Mida el éxito con métricas claras
¿Cómo sabe que su estrategia de traducción en vivo está funcionando? Los eventos exitosos se basan en información basada en datos para medir el impacto e identificar áreas de mejora. Para evaluar la eficacia de sus soluciones de traducción en vivo, puede realizar un seguimiento de métricas clave como la opinión de la audiencia, el nivel de participación de los asistentes o una mayor participación de audiencias multilingües. Estos indicadores pueden ayudarle a comprender si su estrategia satisface las necesidades de su público diverso.
Por ejemplo, las encuestas posteriores al evento pueden proporcionar información valiosa sobre la percepción de los asistentes sobre el funcionamiento de los servicios de traducción en vivo, mientras que las herramientas de análisis pueden revelar patrones de participación, como cuántos participantes utilizaron opciones de idioma específicas. Monitorear la asistencia recurrente y el crecimiento de la audiencia a lo largo del tiempo también puede destacar el valor a largo plazo de sus ofertas multilingües.
Truco n.° 5: Cree experiencias multilingües inmersivas con integración específica para eventos
Transforme sus eventos en experiencias verdaderamente globales integrando herramientas de traducción y subtítulos en vivo con IA que se integran a la perfección con sus plataformas existentes. Ya sea que use Zoom, Microsoft Teams o una aplicación de eventos personalizada, los servicios de traducción en vivo facilitan la comunicación multilingüe, manteniendo una experiencia fluida y accesible para todos.
En algunas configuraciones, los participantes podrían necesitar cambiar a otra plataforma o aplicación móvil para acceder a las traducciones en vivo. Sin embargo, una interfaz bien diseñada, como una barra de idioma emergente para seleccionar fácilmente el idioma, garantiza que el proceso sea sencillo e intuitivo. Con opciones de traducción de audio y subtítulos en tiempo real, los asistentes pueden seguir la conversación sin esfuerzo en su idioma preferido.
Interprefy AI: su socio para el éxito multilingüe
Imagen: Interfaz de la aplicación móvil Interprefy
Interprefy AI es la solución definitiva para crear eventos globales inclusivos, accesibles y atractivos. Con tecnología de vanguardia y un diseño intuitivo, Interprefy aborda fácilmente todos los aspectos de la gestión de eventos multilingües, garantizando una experiencia fluida tanto para organizadores como para asistentes.
- Amplio soporte de idiomas: Interprefy AI admite más de 80 idiomas y 6000 combinaciones de idiomas, lo que facilita la conexión con diversas audiencias en todo el mundo.
- Vocabulario personalizado y soporte técnico: La función "Vocabulario personalizado" entrena a la IA para reconocer términos especializados, acrónimos y jerga del sector, garantizando traducciones precisas. Además, el soporte técnico en vivo durante todo el evento garantiza una experiencia fluida.
- Subtítulos en vivo: Interprefy ofrece subtítulos en vivo y subtítulos con traducción automática (MT) en más de 80 idiomas, lo que mejora la participación y la accesibilidad para todos los participantes.
- Herramientas e información interactiva: la plataforma incluye funciones interactivas como encuestas, votaciones y encuestas al final del evento, además de proporcionar estadísticas posteriores al evento para medir el éxito y recopilar información valiosa.
- Integraciones perfectas: Interprefy se integra sin esfuerzo con más de 80 plataformas populares de reuniones y eventos, incluidas Zoom y Microsoft Teams, lo que garantiza una compatibilidad fluida con sus herramientas existentes.
Con Interprefy AI, puede ofrecer experiencias multilingües excepcionales que amplíen el alcance de su evento, atraigan audiencias globales y preparen el escenario para el éxito.
Descargar desde la App Store
Descargar desde Google Play
Más enlaces de descarga
