Noticias de la Empresa

Al unirse a una sesión en línea, rara vez sabemos cómo suena realmente para los demás participantes y para los intérpretes que traducen nuestro discurso en tiempo real. Esto puede suponer un gran desafío para quienes intentan seguir el diálogo.

Por eso, a principios de este año, hemos introducido la funcionalidad de prueba previa a la llamada para reuniones Connect y Connect Pro, permitiendo a los participantes y a los intérpretes obtener una visión completa de la configuración de sus equipos y la velocidad de internet antes de una reunión.

Asegurándonos de que sepas que suenas genial

Hoy, hemos actualizado esta funcionalidad para ofrecer a los participantes la oportunidad de grabar y escuchar una breve muestra de su audio. Para asegurarnos de que conozca exactamente cómo se ve y suena ante los demás participantes en la sesión, antes de unirse.

En cualquier sesión

La funcionalidad de prueba previa está disponible a través de la página de pruebas previas que se puede acceder mediante este enlace directo:

https://interpret.world/test

No solo es un recurso útil al unirse a una sesión en Interprefy Connect o Connect Pro, sino literalmente cualquier sesión, ya sea que estés organizando un seminario web o uniéndote a una llamada de Zoom.

En los últimos 12 meses, las cosas han avanzado rápidamente en Interprefy. Hemos crecido de 30 a más de 180 empleados, ¡un crecimiento del 600% de nuestra fuerza laboral!

Forbes Business El Consejo es una comunidad solo por invitación para propietarios y líderes empresariales exitosos.

San Antonio, TX (3 de marzo de 2021) – 6Connex, proveedor líder de soluciones de entornos virtuales, anunció hoy un nuevo acuerdo para asociarse con Interprefy, líder en soluciones de interpretación simultánea remota basadas en la nube, mientras la empresa lanza sus últimas mejoras de producto.

Con los eventos digitales desempeñando ahora un papel cada vez más crítico en las estrategias de ventas, marketing, reclutamiento, capacitación y recursos humanos, las empresas reconocen que deben adoptar una tecnología de entornos virtuales flexible y escalable para garantizar que puedan ampliar su alcance y fomentar la participación de la audiencia. La asociación 6Connex-Interprefy reúne tecnología de vanguardia e ideación de eventos virtuales para ayudar a los clientes a organizar eventos de gran escala en cualquier idioma sin el costo ni la administración asociados a la interpretación tradicional.

Interprefy ha revolucionado la interpretación simultánea al reemplazar el hardware propietario por una solución basada en la nube, lo que permite a los intérpretes ofrecer servicios de forma remota en reuniones y eventos virtuales, híbridos y presenciales de cualquier forma y tamaño. Su Select Solution se construyó específicamente para integrarse con plataformas de eventos en línea como 6Connex, lo que permite a los participantes del evento, independientemente del dispositivo, escuchar simplemente el idioma de su elección durante su asistencia.

Actualización 16 de agosto de 2021 - La funcionalidad de prueba previa a la llamada ha sido mejorada para permitirte grabar y escuchar una muestra de tu voz - disponible para cualquier sesión. Más información

Aunque la conexión remota mediante software de videoconferencias se ha convertido en un componente establecido del trabajo diario para la mayoría de las personas, configurar los ajustes de su computadora y el equipo antes de unirse a una reunión en línea aún puede ser un obstáculo para conectar con éxito.

ZURICH, SWITZERLAND, ENERO 12, 2020 - Interprefy AG, el proveedor líder de soluciones y servicios de tecnología de interpretación en tiempo real, anunció hoy la disponibilidad de su nuevo Interprefy Select aplicación de escritorio, que permite a los organizadores de reuniones y eventos añadir interpretación en tiempo real a cualquier reunión y evento realizado en Zoom, GoToWebinar, Webex y cualquier otra plataforma de videoconferencia, eventos virtuales o transmisión en vivo.

En la edición especial de Remote Access Control de Enterprise Security Magazine's, Interprefy ha sido nombrada "Top Remote Access Companies 2020".

2 DECIEMBRE 2020: Accelevents y Interprefy anuncian hoy una asociación que ofrecerá servicios de interpretación en tiempo real para eventos virtuales impulsados por el Accelevents plataforma. Esta nueva asociación mejora la experiencia de los asistentes en eventos virtuales y capacita tanto a organizadores de eventos como a profesionales de marketing para ampliar el alcance de sus conferencias en línea a una audiencia global. 

Zúrich, 20 de octubre de 2020 - Interprefy AG se complace en anunciar el nombramiento de Annett Polaszewski-Plath como nueva Directora Ejecutiva, con efecto a partir del 9 de noviembre de 2020. Annett se desempeñó recientemente como Directora General en Eventbrite DACH. El CEO interino y fundador Kim Ludvigsen pasará del cargo de CEO y continuará sirviendo a Interprefy como Vicepresidente del Consejo, liderando alianzas estratégicas así como programas de desarrollo empresarial.