Artículos del blog

El 20 de octubre de 2025, un importante incidente de infraestructura en AWS interrumpió muchos servicios en línea alrededor del mundo. En este blog analizaremos qué sucedió exactamente, por qué el evento es importante para las organizaciones que dependen de la infraestructura en la nube, y cómo Interprefy — nuestra plataforma multilingüe de eventos e interpretación — no se vio afectada materialmente gracias a la resiliencia incorporada en nuestra arquitectura.
También aprovecharemos la oportunidad para destacar lo que los organizadores de eventos y los compradores de tecnología deben buscar al seleccionar una plataforma para eventos multilingües críticos.

Las empresas financieras y de seguros manejan enormes cantidades de información sensible — desde información confidencial de clientes hasta registros de cumplimiento normativo y transacciones de alto valor. Una sola brecha puede desencadenar consecuencias graves, incluidas multas regulatorias, pérdida de confianza y daños financieros. En una era de operaciones transfronterizas y equipos híbridos, el riesgo de interceptación de datos, ciberataques y violaciones de cumplimiento nunca ha sido tan alto, especialmente cuando la comunicación multilingüe está involucrada. Sin una plataforma de reuniones multilingüe segura y confiable, incluso las reuniones confidenciales pueden volverse vulnerables.