Artículos del blog

La cooperación global desempeña un papel crucial para impulsar el desarrollo económico. En los sectores financiero y asegurador, las reuniones y eventos multilingües son fundamentales. Estos eventos sirven como plataforma crucial para las negociaciones, impulsan la productividad y fomentan las alianzas entre los actores del sector.

A medida que se desarrollan los eventos globales, la precisión lingüística es vital para dar cabida a una amplia gama de partes interesadas, como compañeros de trabajo, clientes, inversores e instituciones. Al mismo tiempo, la falta de comprensión de los términos técnicos y financieros crea una experiencia de reunión tan frustrante para el ponente como para los participantes. Peor aún, los problemas de traducción pueden provocar problemas de comunicación, lo que puede estancar los acuerdos o incluso romperlos. En un sector tan delicado, esto puede tener graves consecuencias, especialmente porque la comunicación multilingüe es esencial para garantizar la colaboración en equipo y facilitar una comunicación eficaz entre inversores y clientes de diferentes países.

En este artículo, analizamos brevemente los desafíos y beneficios de organizar eventos multilingües antes de explorar los pasos que las empresas financieras y aseguradoras pueden seguir para encontrar la solución de interpretación lingüística adecuada. Una solución que garantice eventos multilingües exitosos, sin estrés y precisos.

Al mantener reuniones con socios, clientes, proveedores o pares en varios países, el idioma a menudo puede representar una gran barrera para una comunicación exitosa.

La industria de eventos se encuentra en un territorio inexplorado. Dado que muchas conferencias tuvieron que adaptarse al entorno virtual tras la pandemia de COVID-19, ¿qué les depara el futuro a las conferencias internacionales y cómo se recuperará la industria global de eventos, con un valor de 1,5 billones de dólares *?