<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

Presentando Interprefy Agent. Una potencia multilingüe que simplemente invitas como a cualquier invitado. Desbloquea una accesibilidad multilingüe sin fisuras

Lectura de 11 min

Más allá de la interpretación: la importancia del apoyo profesional

By Dayana Abuin Rios on October 15, 2025

Al planificar un evento multilingüe, a menudo se oye hablar de “herramientas” — plataformas de software, enrutamiento de audio, canales de interpretación. Pero lo que realmente hace o rompe la experiencia no es solo la herramienta, sino el soporte detrás de ella. Por eso, contar con un equipo profesional y experto que lo respalde es indispensable para ofrecer eventos fluidos e inclusivos.

Una pregunta que a menudo escuchamos es, qué es soporte remoto profesional en eventos multilingües? Simplemente, es el servicio liderado por humanos que trabaja silenciosamente en segundo plano para monitorear, adaptar y resolver cualquier problema que pueda afectar a sus intérpretes, la infraestructura tecnológica o la audiencia. Es la capa de confianza que garantiza que su evento se desarrolle sin problemas — sin importar cuántos idiomas se hablen.

Temas: Evento & Soporte de Interpretación Gestión de Proyectos
2 min de lectura

Interprefiers take the floor: edición especial de abril

Por Dora Murgu el 11 de mayo de 2022

Interprefiers Take the Floor ya está disponible en su directorio de podcasts preferido.

Escuche y descargue el podcast a continuación:

 

 

 

Disponible para descargar en:

 

En esta edición especial, intérprete de español y profesora de la Universidad de Buenos Aires, Marina Gaiteri, se reúne con la líder del equipo de Soporte Remoto, Ana Brkan, en nuestro último episodio de Interprefiers Take The Floor. Wanalizamos la importancia de la sensibilidad lingüística y cómo manejar el estrés del evento durante conferencias multilingües.

 

Temas: Gestión de Proyectos Podcast Interprefy Soluciones de Eventos
1 min de lectura

Intérprete se reúne con el Gerente de Ventas | Episodio 8

Por Dora Murgu el 14 de diciembre de 2021

Interprefiers Take the Floor ya está disponible en su directorio de podcasts preferido.

Escuche y descargue el podcast a continuación:

 

 

 

Disponible para descargar en:

 

En esta edición de nuestra serie Interprefiers Take the Floor, intérprete de conferencia Tifani Hutagalung se reúne con la Gerente de Ventas de Interprefy, Jelena Korac, para discutir la emoción en torno a sus roles y su experiencia trabajando con Interprefy.

 

 

¿Quieres ver más? Asegúrate de revisar nuestro canal oficial de YouTube

Temas: Intérpretes Gestión de Proyectos Podcast de Interprefy