<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

Presentando Interprefy Agent. Una potencia multilingüe que simplemente invitas como a cualquier invitado. Desbloquea una accesibilidad multilingüe sin fisuras

Markus Aregger

Markus Aregger

Jefe de marketing en Interprefy

Publicaciones recientes de Markus Aregger

4 min de lectura

Cómo la interpretación remota puede abordar estos 4 desafíos empresariales globales

By Markus Aregger on March 2, 2022

¿Qué significa liderar un negocio global? Normalmente te enfrentarás a desafíos que las empresas con una huella más pequeña ni siquiera saben que existen. Afortunadamente, también estás en posición de cosechar los beneficios que acompañan la resolución de estos desafíos.

Entonces, ¿qué deben superar las empresas globales para lograr un éxito constante? Analicemos 4 desafíos comunes de gestionar una fuerza laboral multinacional y una base de clientes, junto con sus soluciones.

Temas: Conferencias web multilingües Reunión interna de la empresa
6 min de lectura

Cómo configurar seminarios web multilingües en cualquier plataforma de reuniones

Por Markus Aregger el 7 de junio de 2021

En solo unos meses, el panorama global ha cambiado drásticamente, con casi todos los sectores teniendo que pivotar a la tecnología digital. Por ahora, las reuniones presenciales, conferencias, eventos y congresos están fuera de la mesa (o restringidos a menor número), dejando a las empresas depender de plataformas de reuniones virtuales y webinars como GoToWebinar, Microsoft Teams y Zoom para continuar operaciones.

Temas: Gestión de eventos Eventos en línea
5 min de lectura

Consejos eficaces & tácticas para promover sus eventos multilingües en línea

Por Markus Aregger el 3 de mayo de 2021

La pandemia de COVID-19 ha cambiado el statu quo de la industria de eventos. Y para que las empresas sobrevivan y prosperen en nuestro ‘nuevo normal’, necesitan afrontar el desafío de organizar eventos fluidos y atractivos en entornos virtuales.

Temas: Gestión de eventos Eventos en línea
5 min de lectura

Cómo configurar Interprefy para conferencias virtuales e híbridas

Por Markus Aregger el 16 de marzo de 2021

La industria de eventos está en territorio desconocido. Con muchas conferencias que tuvieron que pivotar al entorno virtual a raíz de la pandemia de COVID-19, ¿qué depara el futuro para las conferencias internacionales, y cómo se recuperará la industria global de eventos — valorada en $1.5 billones* — ¿recuperarse?

Temas: Soluciones de eventos Guías prácticas
6 min de lectura

Herramientas, tácticas & características para impulsar la participación en eventos en línea

Por Markus Aregger el 19 de enero de 2021

La pandemia de COVID-19 ha sido un motor clave en la rápida adopción de entornos virtuales. 

No se trata de decir que su ascenso en popularidad fuera inesperado — el formato ha creado un nicho en el panorama de eventos y continuará alterando el ADN de los eventos físicos en el futuro. Se espera que los eventos híbridos sigan ganando relevancia, atendiendo tanto a asistentes presenciales como remotos.

Temas: Gestión de eventos Eventos en línea
4 min de lectura

5 cosas que puedes aprender de los mejores eventos en línea de 2020’s

Por Markus Aregger el 29 de diciembre de 2021

Hasta hace poco, los eventos en línea se consideraban el último recurso para los profesionales de eventos. Las experiencias digitales convencionales se quedaban atrás respecto a sus contrapartes presenciales y eran en gran medida el dominio de exposiciones de arte y de lo “realmente arriesgado” (o casi truculento). 

Temas: Eventos en línea
5 min de lectura

Cómo el COVID-19 ha cambiado el mundo de la traducción & interpretación

Por Markus Aregger el 20 de agosto de 2020

La pandemia de COVID-19 ha cambiado el mundo de manera irrevocable, obligando a casi todas las industrias a adoptar rápidamente la tecnología en línea para continuar sus operaciones.

Y no es diferente para el mercado de traducción e interpretación.

Temas: Intérpretes Evento & Soporte de Interpretación