<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

The multilingual communication experience that gives you confidence at every step. Start Experiencing the Interprefy Difference!

5 min de lectura

Mejor traducción automática de discursos para reuniones municipales

Por Dayana Abuin Rios el 20 de abril de 2026

Las reuniones plenarias son uno de los formatos de comunicación más importantes en grandes organizaciones. Unen a la dirección y a los empleados, a menudo a través de regiones, zonas horarias e idiomas. Sin embargo, el desafío es claro. Si las personas no pueden seguir el mensaje en tiempo real, la reunión plenaria deja de ser inclusiva y comienza a fragmentarse. 

Temas: Reunión interna de la empresa Subtítulos en vivo Traducción de voz con IA Soluciones de idioma & Tecnología
7 min de lectura

Cumplimiento de accesibilidad para organizaciones públicas y empresariales

Por Dayana Abuin Rios el 27 de febrero de 2026

Si el cumplimiento de accesibilidad sigue estando en la agenda del próximo año, es hora de impulsarlo.

El ADA Title II plazo es abril de 2026. En California, SB 707 ha endurecido las expectativas en torno a las reuniones públicas. En la UE, la European Accessibility Act entró en vigor en 2025. En Quebec, Bill 96 refuerza los requisitos del idioma francés en las comunicaciones. Añada a eso la Accessible Canada Act, la Equality Act en el Reino Unido, y el aumento de la aplicación de la accesibilidad digital en toda Europa, y una cosa está clara.

Temas: Gobierno & Organizaciones sin Fines de Lucro Reunión Interna de la Empresa Accesibilidad Cumplimiento
8 min de lectura

Cómo ofrecer un lanzamiento de ventas multilingüe de alto impacto en 2026

Por Dayana Abuin Rios el 27 de noviembre de 2025

Al finalizar la planificación para el próximo lanzamiento de ventas (SKO) de su organización' en enero-marzo 2026, pregúntese tres preguntas: ¿Están todos sus equipos regionales — grandes o pequeños — alineados con el mismo mensaje estratégico? ¿Están esos equipos totalmente comprometidos durante el evento? ¿Y se comprenderán y recordarán claramente las actualizaciones clave, las discusiones de grupos y los mensajes de liderazgo con el tiempo? 

Si la respuesta a cualquiera de estos es “no del todo”, entonces su SKO — ya sea que organice un evento global, uno departamental o una reunión regional más pequeña — podría no cumplir con las expectativas.

Topics: Internal Company Meeting
4 min de lectura

Lecciones clave de la planificación de una celebración virtual de fin de año

By Markus Aregger on December 12, 2022

Mientras estamos ocupados abordando la planificación de fin de año, muchos equipos están generando ideas sobre cómo organizar reuniones de fin de año y celebrar las fiestas, incluso si no podemos estar físicamente en el mismo lugar o incluso en la misma zona horaria.

Topics: Internal Company Meeting
4 min de lectura

Cómo la interpretación remota puede abordar estos 4 desafíos empresariales globales

By Markus Aregger on March 2, 2022

¿Qué significa liderar un negocio global? Normalmente te enfrentarás a desafíos que las empresas con una huella más pequeña ni siquiera saben que existen. Afortunadamente, también estás en posición de cosechar los beneficios que acompañan la resolución de estos desafíos.

Entonces, ¿qué deben superar las empresas globales para lograr un éxito constante? Analicemos 4 desafíos comunes de gestionar una fuerza laboral multinacional y una base de clientes, junto con sus soluciones.

Temas: Conferencias Web Multilingües Reunión Interna de la Empresa