Incorporar la interpretación de idiomas a eventos presenciales ha sido tradicionalmente un desafío logístico. A menudo implicaba encontrar intérpretes y organizar su viaje, comida y alojamiento, por no hablar de la búsqueda e instalación del equipo de interpretación.
Afortunadamente, desde 2014, la tecnología de Interpretación Simultánea Remota (ISR) ha hecho que la interpretación sea más rápida, sencilla y rentable que nunca. En este artículo, exploraremos cómo funciona la ISR para eventos presenciales, sus beneficios y qué deben buscar los organizadores de eventos en una solución de ISR ideal.
7 minutos de lectura
Diseñado a escala: agregando interpretación simultánea a eventos presenciales
Por Patricia Magaz el 13 de diciembre de 2022
Temas: Interpretación simultánea remota, gestión de eventos, eventos presenciales , PCO
7 minutos de lectura
“¿Qué pasa si falla el wifi?” y otros mitos de la interpretación remota desmentidos
Por Patricia Magaz el 26 de octubre de 2022
¿Recuerdan la época en que sugerir teletrabajo se consideraba absurdo? "Es imposible ser productivo en casa", entre otras preocupaciones, durante mucho tiempo impidió lo que hoy en día impulsa la productividad. Como ocurre con cualquier innovación, el auge de la interpretación simultánea remota ha dejado a muchos con algunas preguntas e inquietudes básicas.
Temas: Interpretación simultánea remota, tecnología de interpretación , eventos presenciales
4 minutos de lectura
Interpretación simultánea remota: 3 escenarios presenciales e híbridos
Por Patricia Magaz el 17 de agosto de 2022
Un evento híbrido combina elementos presenciales y en línea. En otras palabras, un evento presencial en el que ponentes, asistentes o intérpretes se conectan y participan a distancia se considera un evento híbrido.
Temas: Interpretación simultánea remota Eventos híbridos Eventos presenciales PCO
5 minutos de lectura
Interpretación remota para eventos presenciales: regreso al futuro
Por Markus Aregger el 10 de mayo de 2022
Desde hace casi dos años, los organizadores de eventos y reuniones de todo el mundo han estado probando formas nuevas y creativas de llevar sus reuniones a Internet y han adoptado el cambio y la adaptación como nunca antes.
Temas: Tecnología de interpretación Eventos híbridos Eventos presenciales PCO
5 minutos de lectura
Cómo la interpretación remota puede ayudar a reducir la huella de carbono de su evento
Por Patricia Magaz el 23 de febrero de 2022
Las conferencias y los eventos son parte integral de los negocios en el mundo actual. Incluso con el auge de las tecnologías que hacen posibles las reuniones virtuales, todos añoramos una buena reunión presencial, como siempre, donde podamos conectar con nuestros colegas y disfrutar de contenido de calidad.


Más enlaces de descarga



